摘要：:《一剪梅》,費玉清,西歐音【CNMO】說到音樂，不少人腦海中呈現(xiàn)的就是本身平時喜歡聽的那些曲子，什么華語音樂、西歐音樂、日本音樂等等。從定名來看，每個曲種都跟它降生的地區(qū)有關聯(lián)，好像是屬于特定地
|
【CNMO】說到音樂，不少人腦海中呈現(xiàn)的就是本身平時喜歡聽的那些曲子，什么華語音樂、西歐音樂、日本音樂等等。從定名來看，每個曲種都跟它降生的地區(qū)有關聯(lián)，好像是屬于特定處所的音樂。其實否則，最近這段時間，有一首華語歌曲就火爆了西歐地域，這首歌就是由費玉清演唱的《一剪梅》。在國際音樂平臺Spotify上，這首歌排名挪威第一、新西蘭第一和瑞典第二。看到這，稍微年青一點的伴侶或者會說，費玉清的歌是很經典，可是怎么會火爆西歐呢？。事實是這樣沒錯，西歐音樂圈但是好手云集，也鮮有華語歌曲可以或許登上音樂榜單，所以《一剪梅》為什么能火爆起來，就值得說道說道了。
《一剪梅》火起來的原因，浮現(xiàn)的是文化輸出數(shù)字化 要說《一剪梅》是怎么火爆西歐圈的，個中一種較量靠譜的說法就是，幾個月前溘然呈此刻社交平臺的一段短視頻。剛開始，快手一位名叫張愛欽的用戶上傳了一段自拍視頻。視頻中他在哼唱《一剪梅》的歌詞，然后畫面環(huán)抱了一圈周圍，場景中下著雪，一片白茫茫，與身穿黃色衣服的張愛欽“捍格難入”。張愛欽的造型和極具朗朗上口的歌詞，引起了許多網(wǎng)友點贊，并稱他為“蛋哥”。別的，尚有一位華人用戶也在外網(wǎng)上傳了一段讓怙恃朗讀《一剪梅》中的歌詞“雪花飄飄，冬風瀟瀟”的視頻，畫面中的怙恃因為很是熟悉這首歌，導致沒有步伐用中文順利讀出來，很是逗趣。隨后，開始有外國網(wǎng)友找到費玉清演唱《一剪梅》的視頻，并隨著視頻仿照費玉清演唱時的姿態(tài)。固然看著不難，可是他45度仰頭、墊腳唱歌的方法十分出格，很是難學，因此引起了網(wǎng)友們的“挑戰(zhàn)”。
歌曲《一剪梅》火爆西歐的原因的另一種說法是，這首歌的副歌部門“雪花飄飄，冬風蕭蕭”被翻譯成了“The snow falls and the wind blows”，讓人發(fā)生一種雷同身處拮據(jù)地步的記掛感。這種表明也說得通，因為在當下的情況中“喪”文化很是風行，而被翻譯之后的歌詞，恰恰切合這個圈子里所要表達的對象。尤其是在2020年上半年，這期間產生了不少大事，譬喻澳洲大火、蝗災、以及COVID-19疫情等，無一不影響著人們的正常糊口和事情。出格是伸張全球的COVID-19疫情，大部門人都待在家中，除了通過網(wǎng)絡相識到外面的資訊，險些沒有更多尋樂的舉措了。所以“雪花飄飄，冬風蕭蕭”這句話快速流傳，瞬間成為一個梗，用來形容人很是失落和絕望。
雖然，《一剪梅》快速在西歐地域風行，可以說是文化輸出的一部門，能讓更多人相識到其他地域的文化。這個中，既少不了互聯(lián)網(wǎng)的火上澆油，也少不了電子設備起到的浸染?；ヂ?lián)網(wǎng)就是這樣的，它的英華之處就在于縱然你身處異地，也能等閑相識到其他處所降生的文化和最新產生的工作。此刻，險些人手一部手機可能其他的電子設備，這對人們之間的文化交換有很大的輔佐。而《一剪梅》就是一個很好的例子，先是在一小部門人群中流傳，隨后再顛末一段時間發(fā)酵，直到讓更多人看到，功效近期就火爆起來了。此刻，你甚至會在西歐的酒吧、商場、馬路上聽到這首來自中國的歌曲，可見它有多火爆。 “黑人抬棺”又是另一種被快速流傳的文化 雖然，通過網(wǎng)絡流傳火爆起來的不止有《一剪梅》，尚有此前更火爆的“黑人抬棺”，這些都是互聯(lián)網(wǎng)成長越來越普及之后的功效，甚至可以說是一種成就。而“黑人抬棺”所帶來的文化攻擊長短常大的，七個身穿玄色西服的黑人，配景播放著電音音樂，抬著一口棺材，簡樸的舞步加上魔性的行動，與一般葬禮上常見的肅穆寧靜差異，這里更像一場歡悅的送別，正是依靠對文化的差異領略讓人牢緊記著這些事。
《一剪梅》,費玉清,西歐音http://m.ln6487g.cn/news/xingyezixun/22824.html (責任編輯：admin) 
|
